Im Bereich der Kavernenanlage Etzel im ostfriesischen Friedeburg konnten bislang keine Grenzwertüberschreitungen bei Methanemissionen gemessen werden. Das teilen die Betreiber mit.
Gemessen wird auf dem Kavernenfeld und den Betriebsanlagen regelmäßig: Sowohl im laufenden Anlagenbetrieb wie auch nach Instandhaltungsmaßnahmen und Reparaturen, wie in der EU-Methanverordnung vorgeschrieben. Diese Messungen werden sowohl durch externe Fachfirmen sowie eigenes Fachpersonal durchgeführt.
Anlässlich der Hinweise der Deutschen Umwelthilfe haben die Betreiber außerhalb der regulären Messungen punktuelle Kontrollmessungen, z.B. am 23. und 24. Juni 2025 im Bereich des Etzel Gas-Lagers, durchgeführt. Dabei konnten – wie auch bei den wiederkehrenden Messungen – keine Überschreitungen festgestellt werden.
Neben der STORAG ETZEL als Betreiber des Kavernenfeldes betreiben die Etzel-Gas-Lager (EGL), die Etzel-Kavernenbetriebsgesellschaft (EKB), die Friedeburger Speicherbetriebsgesellschaft „Crystal“ und die ESE – Erdgasspeicher Etzel die Gaskavernen vor Ort.